Zempin - Ortschronik/en - Versionsgeschichte

HildeStockmann: /* Stele Hexe Dorfplatz Einweihung */

2026-06-28T05:59:32Z

Stele Hexe Dorfplatz Einweihung

← Nächstältere Version		Version vom 28. Juni 2026, 07:59 Uhr
Zeile 1.722:		Zeile 1.722:
	;2026 16. Juni Einweihung:		;2026 16. Juni Einweihung:

	:Die Figur hat die Firma SIK-Holz (SIK-Holzgestaltungs GmbH) erstellt.		:Die Figur hat die Firma SIK-Holz (SIK-Holzgestaltungs GmbH) erstellt. Sie ist ca. 52 cm groß.
	:Den Text auf die Säule hat die Werbeagentur Marko Nickel, Heringsdorf, gebracht.		:Den Text auf die Säule hat die Werbeagentur Marko Nickel, Heringsdorf, gebracht.
	:Die Edelstahlsäule selbst hat Metallbau Demuth aus Zinnowitz gefertigt.		:Die Edelstahlsäule selbst hat Metallbau Demuth aus Zinnowitz gefertigt.

HildeStockmann: /* Stele Hexe Dorfplatz Einweihung */

2026-06-25T11:22:46Z

Stele Hexe Dorfplatz Einweihung

← Nächstältere Version		Version vom 25. Juni 2026, 13:22 Uhr
Zeile 1.708:		Zeile 1.708:

	<gallery mode="packed" heights="200px">		<gallery mode="packed" heights="200px">
	Datei:Zempin Hexe ~~Plakat 1~~.~~png~~		Datei:Zempin Plakat Hexe Einladung.jpg
	Datei:Zempin Hexe Einweihung 2026 FVA.jpg		Datei:Zempin Hexe Einweihung 2026 FVA.jpg
	Datei:Zempin Hexe Dorfplatz.jpg		Datei:Zempin Hexe Dorfplatz.jpg
Zeile 1.725:		Zeile 1.725:
	:Den Text auf die Säule hat die Werbeagentur Marko Nickel, Heringsdorf, gebracht.		:Den Text auf die Säule hat die Werbeagentur Marko Nickel, Heringsdorf, gebracht.
	:Die Edelstahlsäule selbst hat Metallbau Demuth aus Zinnowitz gefertigt.		:Die Edelstahlsäule selbst hat Metallbau Demuth aus Zinnowitz gefertigt.


	===Schule Zempin===		===Schule Zempin===

HildeStockmann am 24. Juni 2026 um 11:32 Uhr

2026-06-24T11:32:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 13:32 Uhr
Zeile 1.718:		Zeile 1.718:
	Datei:Zempin Stele Hexe Text 1.jpg\|Text auf der Stele		Datei:Zempin Stele Hexe Text 1.jpg\|Text auf der Stele
	Datei:Zempin Einweihung Skulptur (10).jpg		Datei:Zempin Einweihung Skulptur (10).jpg

	</gallery>		</gallery>


	;2026 16. Juni Einweihung:		;2026 16. Juni Einweihung:
Zeile 1.727:		Zeile 1.725:
	:Den Text auf die Säule hat die Werbeagentur Marko Nickel, Heringsdorf, gebracht.		:Den Text auf die Säule hat die Werbeagentur Marko Nickel, Heringsdorf, gebracht.
	:Die Edelstahlsäule selbst hat Metallbau Demuth aus Zinnowitz gefertigt.		:Die Edelstahlsäule selbst hat Metallbau Demuth aus Zinnowitz gefertigt.


	===Schule Zempin===		===Schule Zempin===

HildeStockmann: /* Hexe von Zempin */

2026-06-24T11:18:01Z

Hexe von Zempin

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 13:18 Uhr
Zeile 1.674:		Zeile 1.674:

	[[Datei:Bernsteinhexe Scheele.jpg\|thumb\|300px\|rechts\|Bild \|link=https://www.ortschroniken-mv.de/images/7/75/Bernsteinhexe_epubli.pdf \|[[medium:Bernsteinhexe_epubli.pdf\|Bernsteinhexe von Hugo Scheele - Buch Hintergründe - pdf]]]]		[[Datei:Bernsteinhexe Scheele.jpg\|thumb\|300px\|rechts\|Bild \|link=https://www.ortschroniken-mv.de/images/7/75/Bernsteinhexe_epubli.pdf \|[[medium:Bernsteinhexe_epubli.pdf\|Bernsteinhexe von Hugo Scheele - Buch Hintergründe - pdf]]]]
	[[Datei:Bernsteinhexe Zempin 2026.jpg\| thumb\|250px\|rechts\|Skulptur aufgestellt 2026 im Juni auf Initiative von Brigitte Sieger]]		[[Datei:Bernsteinhexe Zempin 2026.jpg\| thumb\|250px\|rechts\|Skulptur aufgestellt 2026 im Juni auf Initiative von Brigitte Sieger - siehe weiter unten]]
	:Kenntnis über eine Hexenverbrennung einer Zempinerin im Jahre '''1668''' erhalten wir aus dem Buch vom Chronisten der Insel Usedom, [[Insel Usedom#Burkhardt, Robert\|Robert Burkhardt]],: Bilder aus der Geschichte der evangelischen Kirchen auf Usedom, Swinemünde 1911. Auf Seite 106 schreibt er von einem Zettel im Krumminer Kirchenarchiv mit folgenden Inhalt:		:Kenntnis über eine Hexenverbrennung einer Zempinerin im Jahre '''1668''' erhalten wir aus dem Buch vom Chronisten der Insel Usedom, [[Insel Usedom#Burkhardt, Robert\|Robert Burkhardt]],: Bilder aus der Geschichte der evangelischen Kirchen auf Usedom, Swinemünde 1911. Auf Seite 106 schreibt er von einem Zettel im Krumminer Kirchenarchiv mit folgenden Inhalt:
	:''„Am 10.p.Trinitatis (26.Juli) 1668 wurde die Rose´sche, Zauberei halber, von Zempin nach Mölschow geholet, daselbst oft von mir besuchet, zuletzt, wie sie gebrannt worden, habe ich freiwillig dem Pastor in Coserow zugeredet, daß er sie kommunizieren und absolvieren möchte, ist aber sonst gegen Art und Herkommen. Weil es anstatt der Leichenpredigt, soll es von dem Pastor, in dessen Kirchspiel es vorgeht und der Exekution vorsteht, auch von dem Pastor loci verrichtet werden.“''		:''„Am 10.p.Trinitatis (26.Juli) 1668 wurde die Rose´sche, Zauberei halber, von Zempin nach Mölschow geholet, daselbst oft von mir besuchet, zuletzt, wie sie gebrannt worden, habe ich freiwillig dem Pastor in Coserow zugeredet, daß er sie kommunizieren und absolvieren möchte, ist aber sonst gegen Art und Herkommen. Weil es anstatt der Leichenpredigt, soll es von dem Pastor, in dessen Kirchspiel es vorgeht und der Exekution vorsteht, auch von dem Pastor loci verrichtet werden.“''

HildeStockmann: /* Stele Hexe Dorfplatz Einweihung */

2026-06-24T11:15:03Z

Stele Hexe Dorfplatz Einweihung

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 13:15 Uhr
Zeile 1.716:		Zeile 1.716:
	Datei:Zempin Hexe Rede 4.jpg		Datei:Zempin Hexe Rede 4.jpg
	Datei:Zempin Hexe Text Stele.jpg		Datei:Zempin Hexe Text Stele.jpg
	Datei:Zempin Stele Hexe Text 1.jpg		Datei:Zempin Stele Hexe Text 1.jpg\|Text auf der Stele
	Datei:Zempin Einweihung Skulptur (10).jpg		Datei:Zempin Einweihung Skulptur (10).jpg

HildeStockmann: /* Stele Hexe Dorfplatz Einweihung */

2026-06-24T11:13:53Z

Stele Hexe Dorfplatz Einweihung

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 13:13 Uhr
Zeile 1.711:		Zeile 1.711:
	Datei:Zempin Hexe Einweihung 2026 FVA.jpg		Datei:Zempin Hexe Einweihung 2026 FVA.jpg
	Datei:Zempin Hexe Dorfplatz.jpg		Datei:Zempin Hexe Dorfplatz.jpg
	Datei:Zempin Hexe Rede 1.jpg		Datei:Zempin Hexe Rede 1.jpg\|Rede zur Einweihung von Brigitte Sieger
	Datei:Zeempin Hexe Rede 2.jpg		Datei:Zeempin Hexe Rede 2.jpg
	Datei:Zempin Hexe Rede 3.jpg		Datei:Zempin Hexe Rede 3.jpg
Zeile 1.720:		Zeile 1.720:

	</gallery>		</gallery>


			;2026 16. Juni Einweihung:

			:Die Figur hat die Firma SIK-Holz (SIK-Holzgestaltungs GmbH) erstellt.
			:Den Text auf die Säule hat die Werbeagentur Marko Nickel, Heringsdorf, gebracht.
			:Die Edelstahlsäule selbst hat Metallbau Demuth aus Zinnowitz gefertigt.

	===Schule Zempin===		===Schule Zempin===

HildeStockmann: /* Hexe von Zempin */

2026-06-24T11:10:42Z

Hexe von Zempin

← Nächstältere Version		Version vom 24. Juni 2026, 13:10 Uhr
Zeile 1.704:		Zeile 1.704:

	:* [[medium:Aus_pommerschen_Hexenprozessakten_Haas_1896.pdf\| Pommersche Hexenprozessakten 1896 - A. Haas]]		:* [[medium:Aus_pommerschen_Hexenprozessakten_Haas_1896.pdf\| Pommersche Hexenprozessakten 1896 - A. Haas]]

			====Stele Hexe Dorfplatz Einweihung====

			<gallery mode="packed" heights="200px">
			Datei:Zempin Hexe Plakat 1.png
			Datei:Zempin Hexe Einweihung 2026 FVA.jpg
			Datei:Zempin Hexe Dorfplatz.jpg
			Datei:Zempin Hexe Rede 1.jpg
			Datei:Zeempin Hexe Rede 2.jpg
			Datei:Zempin Hexe Rede 3.jpg
			Datei:Zempin Hexe Rede 4.jpg
			Datei:Zempin Hexe Text Stele.jpg
			Datei:Zempin Stele Hexe Text 1.jpg
			Datei:Zempin Einweihung Skulptur (10).jpg

			</gallery>

	===Schule Zempin===		===Schule Zempin===

HildeStockmann: /* Hexe von Zempin */

2026-06-21T14:15:44Z

Hexe von Zempin

← Nächstältere Version		Version vom 21. Juni 2026, 16:15 Uhr
Zeile 1.675:		Zeile 1.675:
	[[Datei:Bernsteinhexe Scheele.jpg\|thumb\|300px\|rechts\|Bild \|link=https://www.ortschroniken-mv.de/images/7/75/Bernsteinhexe_epubli.pdf \|[[medium:Bernsteinhexe_epubli.pdf\|Bernsteinhexe von Hugo Scheele - Buch Hintergründe - pdf]]]]		[[Datei:Bernsteinhexe Scheele.jpg\|thumb\|300px\|rechts\|Bild \|link=https://www.ortschroniken-mv.de/images/7/75/Bernsteinhexe_epubli.pdf \|[[medium:Bernsteinhexe_epubli.pdf\|Bernsteinhexe von Hugo Scheele - Buch Hintergründe - pdf]]]]
	[[Datei:Bernsteinhexe Zempin 2026.jpg\| thumb\|250px\|rechts\|Skulptur aufgestellt 2026 im Juni auf Initiative von Brigitte Sieger]]		[[Datei:Bernsteinhexe Zempin 2026.jpg\| thumb\|250px\|rechts\|Skulptur aufgestellt 2026 im Juni auf Initiative von Brigitte Sieger]]
	:Kenntnis über eine Hexenverbrennung einer Zempinerin im Jahre '''1668''' erhalten wir aus dem Buch vom Chronisten der Insel Usedom, [[Insel Usedom#Robert ~~Burkhardt Leben~~\|Robert Burkhardt]],: Bilder aus der Geschichte der evangelischen Kirchen auf Usedom, Swinemünde 1911. Auf Seite 106 schreibt er von einem Zettel im Krumminer Kirchenarchiv mit folgenden Inhalt:		:Kenntnis über eine Hexenverbrennung einer Zempinerin im Jahre '''1668''' erhalten wir aus dem Buch vom Chronisten der Insel Usedom, [[Insel Usedom#Burkhardt, Robert\|Robert Burkhardt]],: Bilder aus der Geschichte der evangelischen Kirchen auf Usedom, Swinemünde 1911. Auf Seite 106 schreibt er von einem Zettel im Krumminer Kirchenarchiv mit folgenden Inhalt:
	:''„Am 10.p.Trinitatis (26.Juli) 1668 wurde die Rose´sche, Zauberei halber, von Zempin nach Mölschow geholet, daselbst oft von mir besuchet, zuletzt, wie sie gebrannt worden, habe ich freiwillig dem Pastor in Coserow zugeredet, daß er sie kommunizieren und absolvieren möchte, ist aber sonst gegen Art und Herkommen. Weil es anstatt der Leichenpredigt, soll es von dem Pastor, in dessen Kirchspiel es vorgeht und der Exekution vorsteht, auch von dem Pastor loci verrichtet werden.“''		:''„Am 10.p.Trinitatis (26.Juli) 1668 wurde die Rose´sche, Zauberei halber, von Zempin nach Mölschow geholet, daselbst oft von mir besuchet, zuletzt, wie sie gebrannt worden, habe ich freiwillig dem Pastor in Coserow zugeredet, daß er sie kommunizieren und absolvieren möchte, ist aber sonst gegen Art und Herkommen. Weil es anstatt der Leichenpredigt, soll es von dem Pastor, in dessen Kirchspiel es vorgeht und der Exekution vorsteht, auch von dem Pastor loci verrichtet werden.“''

HildeStockmann: /* Wanderung der Mütter */

2026-06-18T15:51:24Z

Wanderung der Mütter

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juni 2026, 17:51 Uhr
Zeile 708:		Zeile 708:
	;Eva Schmidt geb. Krüger:		;Eva Schmidt geb. Krüger:

	:~~<i>~~Es erging der Befehl, dass alle kinderreichen Familien und alte Leute von der Insel gebracht werden sollten. Wir hatten vier Tage Zeit uns vorzubereiten. Unsere Mutter nähte jedem von uns einen Rucksack, der Größe angepasst und packte die notwendigsten Sachen ein. Am '''07. April 1945''' ging es vom Zempiner Bahnhof los. In Güterwagen wurden wir abtransportiert.		:Es erging der Befehl, dass alle kinderreichen Familien und alte Leute von der Insel gebracht werden sollten. Wir hatten vier Tage Zeit uns vorzubereiten. Unsere Mutter nähte jedem von uns einen Rucksack, der Größe angepasst und packte die notwendigsten Sachen ein. Am '''07. April 1945''' ging es vom Zempiner Bahnhof los. In Güterwagen wurden wir abtransportiert.

	:In Stadt Usedom war unser erster Halt. Wir hörten schon den Kanonendonner. Keiner wusste wohin wir evakuiert werden sollten. Unsere Mutter besorgte sich vom Bahnhof Brennmaterial, von der Lok die Kohlen. Sie heizte mit einem Kanonenofen den Waggon und kochte aus allen Zutaten, die jeder gab, eine warme Suppe. Es schmeckt uns allen und es bekam den Namen „Quer durch den Garten“.		:In Stadt Usedom war unser erster Halt. Wir hörten schon den Kanonendonner. Keiner wusste wohin wir evakuiert werden sollten. Unsere Mutter besorgte sich vom Bahnhof Brennmaterial, von der Lok die Kohlen. Sie heizte mit einem Kanonenofen den Waggon und kochte aus allen Zutaten, die jeder gab, eine warme Suppe. Es schmeckt uns allen und es bekam den Namen „Quer durch den Garten“.

HildeStockmann: /* Das letzte Boot - 1945 Soldatenbericht */

2026-06-18T15:45:32Z

Das letzte Boot - 1945 Soldatenbericht

← Nächstältere Version		Version vom 18. Juni 2026, 17:45 Uhr
Zeile 701:		Zeile 701:
	</gallery></center>		</gallery></center>


			====Wanderung der Mütter====

			:Siehe auch [[medium:Zempiner_Heimathefte_2_OCR.pdf\| Zempiner Heimathefte 2 pdf]]

			;Eva Schmidt geb. Krüger:

			:<i>Es erging der Befehl, dass alle kinderreichen Familien und alte Leute von der Insel gebracht werden sollten. Wir hatten vier Tage Zeit uns vorzubereiten. Unsere Mutter nähte jedem von uns einen Rucksack, der Größe angepasst und packte die notwendigsten Sachen ein. Am '''07. April 1945''' ging es vom Zempiner Bahnhof los. In Güterwagen wurden wir abtransportiert.

			:In Stadt Usedom war unser erster Halt. Wir hörten schon den Kanonendonner. Keiner wusste wohin wir evakuiert werden sollten. Unsere Mutter besorgte sich vom Bahnhof Brennmaterial, von der Lok die Kohlen. Sie heizte mit einem Kanonenofen den Waggon und kochte aus allen Zutaten, die jeder gab, eine warme Suppe. Es schmeckt uns allen und es bekam den Namen „Quer durch den Garten“.
			:Unser Zug setzte sich plötzlich in Bewegung und es ging in Richtung Stralsund. Das Ziel war unbekannt. Die Strecke nach Flensburg war durch Bomben zerstört. Nun ging es Richtung Rügen. Verpflegen mussten wir uns selbst. Es wurden nur Getränke herausgegeben. In Bergen sahen wir die vielen Verwundeten, die aus der Gefahrenzone in die Lazarette gebracht wurden. Unsere Fahrt endete dann in Putbus in einer Sporthalle. Jeder musste sehen, wo er etwas Essbares erwischen konnte. Im Freien stellten die Frauen ein Dreibein auf und jeder konnte sich was zubereiten, wenn er was hatte. Mittags bekamen wir aus einer Volksküche ein warmes Essen. Es bestand meistens aus Kohl, Erbsen und Rote Beete Eintopf.

			:Die '''Zempiner Familien''' Florin, Behn, Piehl, Krüger, Köpnick, Berthold, Hauff, Bartsch, Kell, Schütt, Bräunlich und Neumann hielten zusammen und teilten ihre wenigen Habseligkeiten.

			:Einige wurden noch in Wohnhäusern untergebracht. Wir kamen zu dem Ortsbauernführer. Der besaß ein schönes großes Haus. Wir bekamen ein Zimmer. Er war nicht gerade begeistert eine große Familie mit 6 Kindern aufzunehmen. Er bemerkte bald, dass wir gut erzogen waren und uns anständig benahmen. Er gab uns Milch und Kartoffeln und wir konnten uns einmal sattessen. Wir freundeten uns mit den Kindern der Nachbarn an und brachten so manches Essbare mit nach Hause. Wir klauten die Saatkartoffeln vom Feld, stahlen Möhren und Rüben, die als Viehfutter dienen sollten.

			:Im Radio hörten wir die schrecklichen Nachrichten von der näher rückenden Front. Wir dachten an den Großvater, der ganz alleine im Haus geblieben war und partout nicht mit wollte. Die Russen beschossen schon Swinemünde, als meine Mutter fragte: „ Frau Stets will morgen mit dem Fahrrad zur Insel Usedom fahren und Proviant holen, willst du mit?“ Unser Fahrrad hatten wir noch gerettet und es leistet uns gute Dienste.

			:Früh am Morgen fuhren wir los, über Altefähr und Rügendamm. Die Truppenverschiebungen waren im vollen Gange und wir kamen nur langsam vorwärts. Alle strebten westwärts. Keiner wollte in die Hände der Russen fallen. Zwischen Stralsund und Greifswald ruhten wir uns einige Stunden aus. Dann ging es Richtung Zempin weiter. Vom Großvater wurde ich freudig empfangen. Meine Tanten und Onkels begrüßten mich und verwöhnten mich mit Eierkuchen und gebratenem Fisch. Unsere Frisöse machte mir meine erste Dauerwelle und ich fühlte mich nun recht erwachsen.

			:Zwei Tage wollten wir uns ausruhen, dann wollten wir unsere Fahrt wieder antreten. Mein Fahrrad war beladen mit Kartoffeln, Mehl, Eier, Schmalz, Brot und mein Onkel Richard hatte extra Bücklinge geräuchert.

			:Als wir wieder nach 2 Tagen in Putbus ankamen, war die Freude groß. Alle konnten sich sattessen, alle waren glücklich, dass wir unbeschadet wieder angekommen waren. Das Gefühl hat mich schon gefreut und für die ganze Strapaze entschädigt.
			:Den Einmarsch der Russen erlebten wir in Putbus. Die Besetzung der Insel Rügen stand bevor. Der Bürgermeister, so erzählte man, soll mit den Sowjets verhandelt haben und die Insel wurde kampflos übergeben.

			:Die Panzer rollten in die Stadt. Wir versteckten uns vor den Russen. Aber ich kann sagen, dass keine Frau vergewaltigt wurde, wenn sie es nicht freiwillig wollte.

			:Die erste Amtshandlung des Kommandanten von Putbus war, den Ortsbauernführer, der ein Nazi war, aus seinem Haus zu werfen. Leider mussten wir auch ausziehen, denn in dem Haus wurde die Kommandantur eingerichtet.
			:In diesem Durcheinander wussten wir nicht wo wir hin sollten. Da nahm uns Frau Piehl mit in ihre Zimmer. Sie hatte zwei bewohnbare Zimmer zugewiesen bekommen. Nun wohnten wir mit 10 Personen bei Frau Piehl. Am Tage hielten wir uns sowieso draußen auf und nachts fand jeder ein Schlafplätzchen.

			:Wir kannten keine Belästigungen durch die Russen.
			:In der Mitte der Stadt auf dem Marktplatz hatte sich eine Feldbäckerei der Russen eingerichtet. Sie versorgte die Truppen mit frischem Brot. Meine Geschwister Rosi, Renate und Bärbel gingen oft dorthin und kamen oft mit einem Stück Brot nach Hause.
			:Meine Schwester Lilo und ich versuchten beim Bauern in der Umgebung unser Glück. Manchmal bekamen wir eine Mahlzeit Kartoffeln, oder wir klauten sie uns. Denn Hunger tat weh und Tauschsachen hatten wir keine. Beim Auszug aus dem Haus gaben uns die Russen unser Fahrrad nicht mit. Sie fuhren damit durch den Park und freuten sich über ihre Künste. Wir wollten es wieder zurück haben, aber die lachten nur und sagten „nichts verstehen“.

			:So schlugen wir uns bis Juni 1945 durch. Von der Stadt Putbus wurde ein Appell erlassen, dass alle Flüchtlinge von der Insel Usedom von Lauterbach nach Haus gebracht werden sollten. Wir transportierten unsere wenigen Habseligkeiten nach Lauterbach auf einen Schleppkahn. Das Auslaufen der Schiffe verzögerte sich aber von Tag zu Tag. Wir mussten immer wieder nach Putbus zurück. :Nur 2 Frauen mussten Wache halten und für das Gepäck aufpassen. Im Rumpf des Schiffes waren auch alte Leute, die schlecht aus- und einsteigen konnten. Die blieben auch nachts im Kahn. Jeden Abend um 8 Uhr mussten wir an Bord sein.

			:Eines Abends hatten wir uns verspätet, es wurde schon dunkel, da kam eine Kutsche mit russischen Soldaten vorbei. Sie wollten nach Lauterbach ins Quartier. Sie nahmen uns mit bis zu ihrer Dienststelle, gaben uns Essen und wir sollten Schnaps trinken. Uns war die Sache nicht geheuer und als wir allein waren, nahmen wir Reißaus. Wir sprangen über die Hecke und liefen zum Hafen. Der Bootsführer erwartete uns schon. Wir sprangen in den Kahn und er legte ab.

			:Als man bemerkte, dass wir abgehauen waren, verfolgten sie uns und verlangten vom Schiffer, dass er wieder anlegen sollte. Er widersetzte sich der Anordnung und bewahrte uns vor dem Schlimmsten. :Er hielt uns eine gepfefferte Strafpredigt und wir versprachen Besserung.

			:Am Morgen versorgten wir die Alten. Der Bootsführer half uns. Er kochte warme Getränke, es war wohl Tee. Wir holten Wasser, damit sie sich waschen konnten. Eine alte Oma klagte über Bauchschmerzen. Sie hatte 3 Tage keinen Stuhlgang gehabt. Sie kam doch nicht alleine aus dem Kahn und sie genierte sich jemanden zu fragen. Ich besorgte einen Eimer, setzte sie in einer Ecke und erlöste die alte Dame von ihren Schmerzen. Sie bedankte sich immer wieder und sagte: „Du bist ein hilfsbereiter Mensch. Ich wünsche dir, dass es dir im Leben immer gut geht“.

			:Manchmal kommen mir die Worte in den Sinn und ich denke über eine gut Tat nach. Leider erhielten wir keine Auslaufgenehmigung. Die Ostsee war vermint und die Gefahr zu groß. Wir mussten unser Gepäck wieder ausladen. Mit einigen Familien wurde über den Rückmarsch zu Fuß beraten.

			:Unsere Sachen, die wir nicht mitnehmen konnten, stellten wir bei einer Familie unter. Vieles an Kindersachen war schon als Tauschware umgesetzt worden, sonst wären wir wohl verhungert. Viele Frauen haben ihre Eheringe versetzt um ein paar Lebensmittel zu kriegen.

			:Mit dem Notwendigsten versehen machten wir uns auf den Weg. Alle bekamen wieder ihre Rucksäcke aufgeschnallt und die beiden Kleinsten kamen in den Kinderwagen. Auf dem Rügendamm verloren wir ein Rad vom Kinderwagen. Ein russischer Soldat half uns und montierte das Rad wieder an. So schafften wir es bis Stralsund. Um uns ein bisschen Erleichterung zu erschaffen, hängte ich meine Tasche mit Lebensmittel und Ausweisen an ein Pferdefuhrwerk. Die Pferde zogen und ich kam nicht so schnell hinterher. Wir verfolgten das Gefährt noch eine Weile, bis uns eine Frau aufhielt und uns am Weitergehen hindern wollte. Sie hatte beobachtet, dass alle arbeitsfähigen Menschen eingesammelt würden, um uns nach Russland zu transportieren. Wie bedankten uns und liefen schnell wieder zu unserem Treck. Wir liefen bis zum Abend. Wir waren alle müde. Ein Junge fragte: „Wo schlafen wir heute?“. Meine Mutter antwortete: „Wir schlafen bei Mutter Grün.“ „Wie weit ist es noch?“ „Wir sind schon da!“ Es war eine warme Frühlingsnacht und in Decken gehüllt schliefen wir ein. Am nächsten Morgen, alle hatten ein Bissen gegessen, ging es weiter und wir kommen in Katzow bei Wolgast an. Dort hatte jemand Verwandte und sie bat für uns um Nachtquartier.

			:Der Bauer hatte Bedenken, so viele Frauen in seine Scheune zu lassen, aber er willigte ein. Die Mutter kochte noch eine Suppe, die Milch hatte der Bauer uns geschenkt, dann kletterten die jungen Mädchen ganz hinten in die Scheune, die Mütter blieben mit den kleinen Kindern im vorderen Teil der Scheune. Sie wollten uns vor den Russen beschützen. Hier hatten die Russen anders gehaust. Vergewaltigungen, Plünderungen und Erschießungen waren an der Tageordnung.

			:Die Nacht verlief aber ruhig und wir konnten am anderen Morgen unsere Wanderung fortsetzen. Mein Vater hatte sich Zivilkleidung besorgt und sich von Kiel durchgeschlagen. Er war schon 2 Tage früher zu Hause und kam uns bis Zinnowitz entgegen. Der Buschfunk hatte uns angekündigt.

			:Unser Opa empfing uns freudig und wir waren froh, dass er alles so gut überstanden hatte. Sein Rad wurde ihm geklaut, aber sonst ging es ihm gut.

			:In vielen Häusern war alles zerschlagen, Schränke leergeräumt. Überall lagen Reste von Soldatenkleidung, Munition und Unrat.
			:Der Hausarzt Dr. Büge hatte sich das Leben genommen. Er, seine Frau und die Hausangestellte wollten nicht in die Hände der Russen fallen. Unsere Nachbarin wurde mit ihrem Hund erschossen.

			:Nachdem wir alles verarbeitet hatten, ging die Fahrt noch einmal los. Wir mussten doch unsere übrigen Sachen holen. Manchmal hatten wir Glück und wurden auf eine Fuhrwerk mitgenommen. Es fuhren streckenweise auch schon Züge oder Lastwagen. Die meiste Zeit ging es aber auf Schusters Rappen. Aber auch die längste und schwerste Straße nimmt mal ein Ende und wir landeten alle wohlbehalten mit dem letzten Gepäck wieder zu Hause an.

			:Unser Großvater hatte nach Kriegsende von den Wehrmachtsbeständen Tische, Stühle, Schränke, Decken, und Bettwäsche organisiert. Das Besteck und das Geschirr mussten wir schnell verschwinden lassen, dort waren überall Hakenkreuze eingraviert.
			:Unser Vater wurde vom provisorischen Bürgermeister als Hilfspolizist eingesetzt. Er musste für Wohnraum sorgen. Aus Hinterpommern und dem Sudentenland siedelten die Leute um. Er musste auch die Radios aus den Wohnungen holen. Aber dazu war er nicht mehr bereit. Er sagte, er wolle sich wieder der Fischerei widmen.

			:Unser Haus wurde auch mit Flüchtlingen belegt. Wo vorher die Soldaten hausten, mussten nun die Umsiedler wohnen. Viele die Verwandte im Westen hatten, zogen gleich weiter. Wir hatten zu der Zeit in unserem Haus sechs Familien. Alle Menschen waren bemüht sich jeden Tag etwas Essbares zu besorgen. Klauen und Hamstern war an der Tagesordnung.