Swinemünde - Fortlaufende Ortschronik - Versionsgeschichte

HildeStockmann: /* Zeitungsberichte Swinemünde */

2026-06-11T07:23:58Z

Zeitungsberichte Swinemünde

← Nächstältere Version		Version vom 11. Juni 2026, 09:23 Uhr
Zeile 260:		Zeile 260:
	Neuer Leiter plant lebendigen Kulturort / Vielseitiges Programm schon in diesem Winter		Neuer Leiter plant lebendigen Kulturort / Vielseitiges Programm schon in diesem Winter

	;31.12.2024 - von ~~radek jagielski~~ OZ		;31.12.2024 - von Radek Jagielski OZ

	Das Hochseefischereimuseum in Swinemünde steht vor einem Neuanfang: Mit Lech Trawicki übernimmt ein erfahrener Archäologe und Museologe die Leitung der traditionsreichen Einrichtung. Der 45-Jährige bringt nicht nur eine beeindruckende Vita mit, darunter ein Abschluss in Unterwasserarchäologie an der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn und zahlreiche Publikationen zur Schifffahrtsgeschichte, sondern auch eine klare Vision für die Zukunft des Museums. „Swinemünde lebt vom Meer – das spiegelt sich bisher jedoch nicht ausreichend im Profil unseres Museums wider“, sagt Trawicki.		Das Hochseefischereimuseum in Swinemünde steht vor einem Neuanfang: Mit Lech Trawicki übernimmt ein erfahrener Archäologe und Museologe die Leitung der traditionsreichen Einrichtung. Der 45-Jährige bringt nicht nur eine beeindruckende Vita mit, darunter ein Abschluss in Unterwasserarchäologie an der Nikolaus-Kopernikus-Universität in Thorn und zahlreiche Publikationen zur Schifffahrtsgeschichte, sondern auch eine klare Vision für die Zukunft des Museums. „Swinemünde lebt vom Meer – das spiegelt sich bisher jedoch nicht ausreichend im Profil unseres Museums wider“, sagt Trawicki.

HildeStockmann: /* Hafenamt */

2026-05-04T19:54:32Z

Hafenamt

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2026, 21:54 Uhr
Zeile 217:		Zeile 217:

	===Hafenamt===		===Hafenamt===
			[[Datei:Swie Hafenamt.JPG\|thumb\|250px\|rechts\|Swinemünde Hafenamt 2018]]
	;2026 05.Mai Ostseezeitung von Radek Jagielski		;2026 05.Mai Ostseezeitung von Radek Jagielski
	;Swinemünder Schifffahrtsamt erhält Denkmalstatus		;Swinemünder Schifffahrtsamt erhält Denkmalstatus

HildeStockmann: /* Leuchtturm in Osternothafen */

2026-05-04T19:47:55Z

Leuchtturm in Osternothafen

← Nächstältere Version		Version vom 4. Mai 2026, 21:47 Uhr
Zeile 215:		Zeile 215:
	Sprengung verhinderte: Deutscher Leuchtturmwärter hat Ende des II. Weltkrieges die Sprengladung entschärft, er wurde nach Berlin in Haft genommen.		Sprengung verhinderte: Deutscher Leuchtturmwärter hat Ende des II. Weltkrieges die Sprengladung entschärft, er wurde nach Berlin in Haft genommen.


			===Hafenamt===

			;2026 05.Mai Ostseezeitung von Radek Jagielski
			;Swinemünder Schifffahrtsamt erhält Denkmalstatus

			:;Der Bau aus dem 19. Jahrhundert gilt als besonderes Beispiel der Küstenarchitektur

			Swinemünde hat ein weiteres historisches Gebäude offiziell unter Schutz gestellt: Das Schifffahrtsamt am Kai Wybrzeze Wladyslawa IV ist nun in das Denkmalregister der Woiwodschaft Westpommern aufgenommen worden. Damit rückt ein Bauwerk in den Fokus, das bislang eher im Schatten bekannter Wahrzeichen, wie der Windmühle am westlichen Wellenbrecher, stand – obwohl es eine deutlich längere Geschichte vorweisen kann.

			Nach Einschätzung von Denkmalpfleger Tomasz Wolender gehört das Gebäude zu den bedeutendsten Beispielen der Küstenarchitektur des späten 19. Jahrhunderts in der Region. „Das Schifffahrtsamt ist ein wichtiges materielles Element der Stadt und bereichert die historischen und landschaftlichen Werte“, betont er.

			Besonders hervorzuheben sei, dass der Bau bis heute weitgehend im Originalzustand erhalten ist – von der Fassadengestaltung über die Dachform bis hin zur Raumaufteilung.

			Das zweigeschossige Gebäude mit seinem markanten Turm entstand vermutlich in den '''späten 1870er-Jahren'''. Anlass für den Neubau war eine der größten Katastrophen in der Geschichte der Stadt: die '''Sturmflut von 1872,''' die weite Teile des Hafens zerstörte – darunter auch das damalige Schifffahrtsamt.

			Der Neubau wurde bewusst robuster geplant, um künftigen Extremereignissen standzuhalten.

			Die Wurzeln der Hafenverwaltung reichen jedoch noch weiter zurück. Bereits im 18. Jahrhundert, unter der Herrschaft von Friedrich II., begann die systematische Entwicklung des Hafens. Mit wachsendem Schiffsverkehr wurde eine zentrale Institution zur Koordination und Überwachung notwendig.

			Das Schifffahrtsamt entwickelte sich in der Folge zu einem zentralen Bestandteil der Hafeninfrastruktur.

			Auch architektonisch setzt der Bau Akzente. Neoklassizistische Elemente prägen das Erscheinungsbild, im Inneren sind Decken, Treppenhäuser und Dachkonstruktionen im Original erhalten geblieben. Auffällig ist zudem der von einer Steinmauer eingefasste Vorgarten mit zwei alten Eiben – Naturdenkmäler, die im Volksmund „Segler“ genannt werden. Bis 1945 war in dem Gebäude das deutsche Hafenbauamt untergebracht. Nach dem Zweiten Weltkrieg nutzten verschiedene polnische Institutionen die Räume. Heute dient das Gebäude weiterhin seiner ursprünglichen Funktion: Als Hafenmeisteramt überwacht es den Schiffsverkehr und sorgt für Sicherheit im Hafenbereich.

			Ein stiller Zeuge der bewegten Geschichte ist eine '''Gedenktafel''' an der Fassade. Diese erinnert an das '''Hochwasser von 1913, als die Ostsee einen Pegelstand''' von 305 Zentimetern über dem Normalwert erreichte.

	===Eisenbahn - UBB===		===Eisenbahn - UBB===

HildeStockmann: /* Molenbau und Mühlenbake */

2026-04-16T08:32:33Z

Molenbau und Mühlenbake

← Nächstältere Version		Version vom 16. April 2026, 10:32 Uhr
Zeile 143:		Zeile 143:
	Die Stadtverwaltung hatte die Eintragung in die Denkmalliste beantragt. Hintergrund waren Befürchtungen, die Mühlenbake könnte im Zuge des Ausbaus der Hafeninfrastruktur versetzt oder sogar aus dem Stadtbild entfernt werden.		Die Stadtverwaltung hatte die Eintragung in die Denkmalliste beantragt. Hintergrund waren Befürchtungen, die Mühlenbake könnte im Zuge des Ausbaus der Hafeninfrastruktur versetzt oder sogar aus dem Stadtbild entfernt werden.

	„Wir alle hoffen, dass der alte Wellenbrecher mit der Windmühle noch viele Jahrhunderte ein für alle zugängliches Wahrzeichen unserer Stadt bleibt.“		„Wir alle hoffen, dass der alte Wellenbrecher mit der Windmühle noch viele Jahrhunderte ein für alle zugängliches Wahrzeichen unserer Stadt bleibt.“

	Der Woiwodschafts-Denkmalpfleger von Westpommern, Tomasz Wolender, betont, die Mühlenbake sei nicht nur ein beliebter Aussichtspunkt oder Spazierziel, sondern auch ein funktionales Element der Schifffahrtsinfrastruktur, was ihren Wert zusätzlich erhöhe.		Der Woiwodschafts-Denkmalpfleger von Westpommern, Tomasz Wolender, betont, die Mühlenbake sei nicht nur ein beliebter Aussichtspunkt oder Spazierziel, sondern auch ein funktionales Element der Schifffahrtsinfrastruktur, was ihren Wert zusätzlich erhöhe.

HildeStockmann: /* Molenbau und Mühlenbake */

2026-04-16T08:32:10Z

Molenbau und Mühlenbake

← Nächstältere Version		Version vom 16. April 2026, 10:32 Uhr
Zeile 133:		Zeile 133:
	</gallery>		</gallery>


			;2026 16. April Ostseezeitung von Radek Jagielski

			;Swinemünder Mühlenbake steht jetzt offiziell unter Denkmalschutz
			:Symbol der Stadt bleibt erhalten / Denkmalschutz verhindert möglichen Abriss im Zuge geplanter Hafenprojekte

			Das Wahrzeichen von Swinemünde – die weiße Windmühle auf dem westlichen Wellenbrecher – steht nun offiziell unter Denkmalschutz. Damit erhält das Bauwerk einen deutlich erweiterten rechtlichen Schutzstatus.

			Die Stadtverwaltung hatte die Eintragung in die Denkmalliste beantragt. Hintergrund waren Befürchtungen, die Mühlenbake könnte im Zuge des Ausbaus der Hafeninfrastruktur versetzt oder sogar aus dem Stadtbild entfernt werden.

			„Wir alle hoffen, dass der alte Wellenbrecher mit der Windmühle noch viele Jahrhunderte ein für alle zugängliches Wahrzeichen unserer Stadt bleibt.“

			Der Woiwodschafts-Denkmalpfleger von Westpommern, Tomasz Wolender, betont, die Mühlenbake sei nicht nur ein beliebter Aussichtspunkt oder Spazierziel, sondern auch ein funktionales Element der Schifffahrtsinfrastruktur, was ihren Wert zusätzlich erhöhe.

			Begründet wurde der Schritt zudem mit der besonderen Gestalt des Bauwerks, das sich deutlich von anderen Seezeichen unterscheide. Es zähle zu den ältesten erhaltenen Anlagen dieser Art an der polnischen Ostseeküste und im gesamten Ostseeraum. Zudem spiele die Windmühle eine zentrale Rolle für die Identität der Stadt.

			„Die Mühlenbake ist ein greifbares Symbol der Stadt und prägt auch das offizielle Logo von Swinemünde, wodurch sie zu einem ihrer wichtigsten Wahrzeichen geworden ist“, so Wolender weiter. Auch der touristische Wert als Kur- und Hafenstadt sei erheblich.

			Der immaterielle Wert liege zudem in einer lokalen Legende. Die Besonderheit ergebe sich aus der Verbindung der beiden städtischen Identitäten: Hafen und Tourismus.

			Heute wird die Mühlenbake vom Schifffahrtsamt Stettin verwaltet. Im Jahr 2025 wurde deutlich, dass der Wiederaufbau des westlichen Wellenbrechers notwendig ist und in die Investitionsplanung für 2029 bis 2036 aufgenommen wurde.

	===ehemalige Festungsanlage===		===ehemalige Festungsanlage===

HildeStockmann: /* ehemalige Festungsanlage */

2026-04-15T14:28:56Z

ehemalige Festungsanlage

← Nächstältere Version		Version vom 15. April 2026, 16:28 Uhr
Zeile 138:		Zeile 138:
	Aufnahmen 2006 von H.Stockmann		Aufnahmen 2006 von H.Stockmann

	<center><gallery mode=packed heights=~~200px~~>		<center><gallery mode=packed heights=150px>
	Datei:Swinemünde Anlage 01.JPG		Datei:Swinemünde Anlage 01.JPG
	Datei:Swinemünde Anlage 02.JPG		Datei:Swinemünde Anlage 02.JPG

HildeStockmann: /* ehemalige Festungsanlage */

2026-04-15T14:28:24Z

ehemalige Festungsanlage

@@ Zeile 139: / Zeile 139: @@
 <center><gallery mode=packed heights=200px>
+Datei:Swinemünde Anlage 01.JPG
+Datei:Swinemünde Anlage 02.JPG
 </gallery></center>

HildeStockmann: /* ehemalige Festungsanlage */

2026-04-15T14:03:32Z

ehemalige Festungsanlage

← Nächstältere Version		Version vom 15. April 2026, 16:03 Uhr
Zeile 137:		Zeile 137:

	Aufnahmen 2006 von H.Stockmann		Aufnahmen 2006 von H.Stockmann

			<center><gallery mode=packed heights=200px>


			</gallery></center>

	===Leuchtturm in Osternothafen===		===Leuchtturm in Osternothafen===

HildeStockmann: /* Molenbau und Mühlenbake */

2026-04-15T13:47:23Z

Molenbau und Mühlenbake

← Nächstältere Version		Version vom 15. April 2026, 15:47 Uhr
Zeile 132:		Zeile 132:
	Datei:Swinemünde Westmole.jpg		Datei:Swinemünde Westmole.jpg
	</gallery>		</gallery>


			===ehemalige Festungsanlage===

			Aufnahmen 2006 von H.Stockmann

	===Leuchtturm in Osternothafen===		===Leuchtturm in Osternothafen===

HildeStockmann am 7. Februar 2026 um 11:49 Uhr

2026-02-07T11:49:36Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. Februar 2026, 13:49 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\| erstellung =		\| erstellung =
	\| publikation = veröffentlicht		\| publikation = veröffentlicht
	\| inhalt = Geschichte der Stadt ~~Swinemünde~~		\| inhalt = Geschichte der Stadt
	\| status = in fortlaufender Bearbeitung		\| status = in fortlaufender Bearbeitung
	}}		}}