Johann Heinrich von Thünen 1831 in Gresenhorst - Versionsgeschichte

HildeStockmann am 23. Oktober 2023 um 09:02 Uhr

2023-10-23T09:02:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. Oktober 2023, 11:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Johann Heinrich von Thünen - Reise nach [[Gelbensande]].'''		'''Johann Heinrich von Thünen - Reise nach [[Gelbensande]].'''
	(NHG)		(NHG)
	(über ein Erlebnis in Gresenhorst)		(über ein Erlebnis in [[Gresenhorst]])

	Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstmeisters Baron von Stenglin, und fuhr, von demselben nach Gelbensande eingeladen im Anfange August, mit dem Grafen von Schlieffen von Sülz aus dahin.		Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstmeisters Baron von Stenglin, und fuhr, von demselben nach Gelbensande eingeladen im Anfange August, mit dem Grafen von Schlieffen von Sülz aus dahin.

HildeStockmann am 14. Mai 2023 um 06:36 Uhr

2023-05-14T06:36:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. Mai 2023, 08:36 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande.'''		'''Johann Heinrich von Thünen - Reise nach [[Gelbensande]].'''
	(NHG)		(NHG)
	(über ein Erlebnis in Gresenhorst)		(über ein Erlebnis in Gresenhorst)

Windfluechtermv am 7. April 2021 um 17:37 Uhr

2021-04-07T17:37:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 7. April 2021, 19:37 Uhr
Zeile 67:		Zeile 67:
	Aber es liegt hierin auch zugleich eine ernste Warnung, keine Büdner an solchen Orten anzusetzen,wo sie keinen Nebenverdienst finden können. Denn wenn sich, kein Menschenfreund findet, der sich ihrer annimmt, oder wenn die Verhältnisse späterhin keine Abhülfe gestatten: so ist das physische und moralische Verderben der Menschen,und die Gefährdung der Sicherheit und des Eigenthums in der ganzen Umgegend die unausbleibliche Folge einer solchen unangemessenen Ansiedelung“		Aber es liegt hierin auch zugleich eine ernste Warnung, keine Büdner an solchen Orten anzusetzen,wo sie keinen Nebenverdienst finden können. Denn wenn sich, kein Menschenfreund findet, der sich ihrer annimmt, oder wenn die Verhältnisse späterhin keine Abhülfe gestatten: so ist das physische und moralische Verderben der Menschen,und die Gefährdung der Sicherheit und des Eigenthums in der ganzen Umgegend die unausbleibliche Folge einer solchen unangemessenen Ansiedelung“

	Die Beschreibung der Reise nach Gelbensande wurde als Anhang eines Aufsatzes des Oberforstmeisters Baron von Stenglin „über den gebrannten Mergel,“ in den neuen Annalen der mecklenburgischen Landwirthschafts-Gesellschaft - 18. Jahrgang,1. Hälfte, 2. Heft – gedruckt; der Veröffentlichung lag die Absicht zu Grunde, die Verwaltungsbehörde darauf aufmerksam zu machen, daß der durch unsägliche Arbeit und Mühe ~~cultivirte~~ Acker den Büdnern nicht abgenommen, und nicht etwa wieder zum Forstgrund gelegt werde.		Die Beschreibung der Reise nach Gelbensande wurde als Anhang eines Aufsatzes des Oberforstmeisters Baron von Stenglin „über den gebrannten Mergel,“ in den neuen Annalen der mecklenburgischen Landwirthschafts-Gesellschaft - 18. Jahrgang,1. Hälfte, 2. Heft – gedruckt; der Veröffentlichung lag die Absicht zu Grunde, die Verwaltungsbehörde darauf aufmerksam zu machen, daß der durch unsägliche Arbeit und Mühe kultivierte Acker den Büdnern nicht abgenommen, und nicht etwa wieder zum Forstgrund gelegt werde.

Windfluechtermv am 19. Januar 2020 um 16:15 Uhr

2020-01-19T16:15:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Januar 2020, 18:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	'''Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande.'''		'''Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande.'''
			(NHG)
	(über ein Erlebnis in Gresenhorst)		(über ein Erlebnis in Gresenhorst)

Windfluechtermv am 17. August 2018 um 22:34 Uhr

2018-08-17T22:34:59Z

← Nächstältere Version		Version vom 18. August 2018, 00:34 Uhr
Zeile 58:		Zeile 58:
	nicht irre auf 12 Jahre) in Pacht überlassen wurde.		nicht irre auf 12 Jahre) in Pacht überlassen wurde.

	Dann äußerten die Büdner sich noch mit Zufriedenheit ~~überihre~~ jetzige Lage, aber mit Besorgniß über die Zukunft, wenn nach abgelaufener Pachtzeit, sie ihren – zur abermaligen Holzbesamung bestimmten, – Forstacker wieder abgeben sollten.		Dann äußerten die Büdner sich noch mit Zufriedenheit über ihre jetzige Lage, aber mit Besorgniß über die Zukunft, wenn nach abgelaufener Pachtzeit, sie ihren – zur abermaligen Holzbesamung bestimmten, – Forstacker wieder abgeben sollten.

	Diese Besorgniß ist wahrscheinlich unbegründet; denn wenn nicht höhere Staatszwecke hindernd entgegentreten, – und welche könnten dies hier sein? – so unterliegt es wohl keinem Zweifel, daß die höchsten Landesbehörden, wenn sie von der Lage dieser Büdner und ihrer fast beispiellosen Anstrengung, sich auf eine rechtliche Weise zu ernähren, in Kenntniß gesetzt werden, ihnen diesen Acker, – oder vielmehr die Stelle, wohin sie eine Ackerkrume gefahren haben, dauernd überlassen und in Erbpacht geben werden.		Diese Besorgniß ist wahrscheinlich unbegründet; denn wenn nicht höhere Staatszwecke hindernd entgegentreten, – und welche könnten dies hier sein? – so unterliegt es wohl keinem Zweifel, daß die höchsten Landesbehörden, wenn sie von der Lage dieser Büdner und ihrer fast beispiellosen Anstrengung, sich auf eine rechtliche Weise zu ernähren, in Kenntniß gesetzt werden, ihnen diesen Acker, – oder vielmehr die Stelle, wohin sie eine Ackerkrume gefahren haben, dauernd überlassen und in Erbpacht geben werden.

Windfluechtermv am 24. April 2018 um 21:24 Uhr

2018-04-24T21:24:23Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2018, 23:24 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	„Zu Gresenhorst, so schreibt von Thünen, wohin der Herr		„Zu Gresenhorst, so schreibt von Thünen, wohin der Herr
	Oberforstmeister uns entgegengekommen war, sahen wir die		Oberforstmeister uns entgegengekommen war, sahen wir die
	erste Probe von der Wirkung des gebrannten Mergels.~~n –~~		erste Probe von der Wirkung des gebrannten Mergels.

	– Ein Büdner aus Gresenhorst hatte nämlich eine Karre gebrannten Mergels aus Gelbensande geholt, diesen dünn		– Ein Büdner aus Gresenhorst hatte nämlich eine Karre gebrannten Mergels aus Gelbensande geholt, diesen dünn
Zeile 15:		Zeile 15:
	zwischen dem nach gebranntem Mergel und dem nach rohem		zwischen dem nach gebranntem Mergel und dem nach rohem
	Mergel keinen Unterschied wahrnehmen. Der Büdner aber versicherte – und sein ganzes Wesen trug das Gepräge der		Mergel keinen Unterschied wahrnehmen. Der Büdner aber versicherte – und sein ganzes Wesen trug das Gepräge der
	Geradheit und Wahrhaftigkeit, – daß der Hafer nach gebranntem Mergel vor dem Lagern sich durch größere Höhe		Geradheit und Wahrhaftigkeit, – daß der Hafer nach gebranntem Mergel vor dem Lagern sich durch größere Höhe
	sichtlich ausgezeichnet habe. -		sichtlich ausgezeichnet habe. -
	- Indessen muß ich gestehen,		- Indessen muß ich gestehen, daß meine Aufmerksamkeit hier weit weniger auf den gebrannten Mergel, als auf ein Schauspiel anderer
	daß meine Aufmerksamkeit hier weit weniger auf den gebrannten Mergel, als auf ein Schauspiel anderer
	Art, ich möchte sagen, höherer Natur gerichtet war.		Art, ich möchte sagen, höherer Natur gerichtet war.
	Es hatten sich nämlich mehrere Büdner aus Gresenhorst		Es hatten sich nämlich mehrere Büdner aus Gresenhorst versammelt, um uns ihr Korn auf dem von ihnen urbar
	versammelt, um uns ihr Korn auf dem von ihnen urbar
	gemachten Acker zu zeigen.		gemachten Acker zu zeigen.
	Als wir das urbar gemachte		Als wir das urbar gemachte Feld betraten, sahen wir zuerst ein Stück mit Hafer, welches mich in Verwunderung setzte.
	Feld betraten, sahen wir zuerst ein Stück mit Hafer, welches mich in Verwunderung setzte.
	Der Hafer war sehr lang im Halm, hatte große Rispen mit schweren Körnern, und hatte sich unter der Last seiner eigenen Schwere niedergelegt; kaum erinnere ich		Der Hafer war sehr lang im Halm, hatte große Rispen mit schweren Körnern, und hatte sich unter der Last seiner eigenen Schwere niedergelegt; kaum erinnere ich
	mich, in diesem Sommer auf dem besten Boden so schönen Hafer gesehen zu haben.		mich, in diesem Sommer auf dem besten Boden so schönen Hafer gesehen zu haben.

Windfluechtermv am 24. April 2018 um 21:22 Uhr

2018-04-24T21:22:32Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2018, 23:22 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstmeisters Baron von Stenglin, und fuhr, von demselben nach Gelbensande eingeladen im Anfange August, mit dem Grafen von Schlieffen von Sülz aus dahin.		Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstmeisters Baron von Stenglin, und fuhr, von demselben nach Gelbensande eingeladen im Anfange August, mit dem Grafen von Schlieffen von Sülz aus dahin.

	„Zu Gresenhorst,so schreibt von Thünen, wohin der Herr		„Zu Gresenhorst, so schreibt von Thünen, wohin der Herr
	Oberforstmeister uns entgegengekommen war, sahen wir die		Oberforstmeister uns entgegengekommen war, sahen wir die
	erste Probe von der Wirkung des gebrannten Mergels.n –		erste Probe von der Wirkung des gebrannten Mergels.n –

Windfluechtermv am 24. April 2018 um 21:22 Uhr

2018-04-24T21:22:13Z

Windfluechtermv am 23. April 2018 um 23:04 Uhr

2018-04-23T23:04:03Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2018, 01:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande.		'''Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande.'''

	(über ein Erlebnis in Gresenhorst)		(über ein Erlebnis in Gresenhorst)

Windfluechtermv: Die Seite wurde neu angelegt: „Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande. (über ein Erlebnis in Gresenhorst) Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstm…“

2018-04-23T23:03:35Z

Die Seite wurde neu angelegt: „Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande. (über ein Erlebnis in Gresenhorst) Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstm…“

Neue Seite

Johann Heinrich von Thünen - Reise nach Gelbensande.

(über ein Erlebnis in Gresenhorst)

Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstmeisters Baron von Stenglin, und fuhr, von demselben nach Gelbensande eingeladen im Anfange August, mit dem Grafen von Schlieffen von Sülz aus dahin.
„Zu Gresenhorst,so schreibt von Thünen, wohin der Herr
Oberforstmeister uns entgegengekommen war, sahen wir die
erste Probe von der Wirkung des gebrannten Mergels.n –
– Ein Büdner aus Gresenhorst hatte nämlich eine Karre gebrannten Mergels aus Gelbensande geholt, diesen dünn
auf sein Ackerstück ausgestreut, den übrigen Theil des
Stücks aber mit rohem Mergel stark befahren. Der Hafer
auf dem ganzen Stück hatte sich gelagert, und ich konnte
zwischen dem nach gebranntem Mergel und dem nach rohem
Mergel keinen Unterschied wahrnehmen. Der Büdner aber versicherte – und sein ganzes Wesen trug das Gepräge der
Geradheit und Wahrhaftigkeit, – daß der Hafer nach gebranntem Mergel vor dem Lagern sich durch größere Höhe
sichtlich ausgezeichnet habe. - - Indessen muß ich gestehen,
daß meine Aufmerksamkeit hier weit weniger auf den gebrannten Mergel, als auf ein Schauspiel anderer
Art, ich möchte sagen, höherer Natur gerichtet war.
Es hatten sich nämlich mehrere Büdner aus Gresenhorst
versammelt, um uns ihr Korn auf dem von ihnen urbar
gemachten Acker zu zeigen. Als wir das urbar gemachte
Feld betraten, sahen wir zuerst ein Stück mit Hafer, welches mich in Verwunderung setzte.
Der Hafer war sehr lang im Halm, hatte große Rispen mit schweren Körnern, und hatte sich unter der Last seiner eigenen Schwere niedergelegt; kaum erinnere ich
mich, in diesem Sommer auf dem besten Boden so schönen Hafer gesehen zu haben.
Auch der daran stoßende Rocken war sehr stark im Halm,
hatte aber, wie in diesem Jahre fast allgemein, keine vollgeladenen Aehren. Beim Weitergehen fanden wir allen
Hafer von fast gleicher Stärke mit dem zuerst gesehenen.
Der Anblick des schönen Korns konnte wohl das Auge des Landwirths erfreuen, aber dennoch ward dieses bald von dem Korn abgezogen und auf die Menschen gewandt, durch
deren Fleiß es hervorgebracht war. Sie äußerten die lebhafteste Freude darüber, uns so schönes Korn zeigen zu können. Wenn wir an Einen von ihnen eine Frage
richteten, antworteten sie Alle zugleich, und in den Augen Aller sprach sich Zufriedenheit und Heiterkeit über
das Gelingen ihrer mühevollen Arbeit aus. Was diese Menschen geleistet hatten, erkannten wir aber erst ganz,
als wir zuletzt an ein Stück Land kamen, was noch
nicht urbar gemacht war, und wir nun den Boden in seiner ursprünglichen Beschaffenheit erblickten. Es war ein niedrig gelegener, mooriger, mit Bültenübersäeter Boden.
Der Herr Graf von Schlieffen machte die Bemerkung, der ich meine volle Zustimmung geben mußte, daß dieser Boden
die Kosten der Urbarmachung nicht bezahle, und daß es eine Verschwendung von Menschenkraft sei, ihn durch
Auffahren von Erde in Ackerland umzuwandeln. Wir theilten diese Bemerkung den Büdnern mit,und gaben ihnen den Rath, das Stück lieber zu einer Wiese zu
machen.
Unsere Vorstellung machte aber gar keinen Eindruck auf
sie, und Einer von ihnen antwortete:
„Wenn die Herren über ein Jahr wieder kommen, wird es schon anders aussehen,“ und fügte dann schalkhaft hinzu:
„Der Herr Oberforstmeister mag nur gut aufpassen lassen, sonst stiehlt der Büdner N.N. (dem dies Stück gehört) ihm noch die Erde da“ und zeigte dabei
mit der Hand auf den aus einem neu gezogenen Graben
ausgeworfenen Sand. In der That erfuhren wir nun erst, daß der größte Theil des urbar gemachten ehemaligen
Forstgrundes, auf welchem wir das schöne Korn gesehen, erst durch ein dickes Auffahren von Sand eine ackerbare Krume erhalten habe, und daß die Büdner den Sand zum Theil aus einer Entfernung von 60 Ruthen und darüber, – mit Hülfe ihres einen Pferdes, – hergeholt
haben. Segen über den Fleiß dieser Menschen!
Auf dem Rückwege sagte einer der Büdner unverhohlen und mit fester Stimme:
„Wenn der Herr Oberforstmeister sich unserer nicht an
genommen und uns diesen Forstgrund verschafft hätte: so wären jetzt dreißig Spitzbuben mehr im Amte.“
Diese Leute sind nämlich früher als Büdner in Gresenhorst
an gesetzt, haben aber dort so wenig, als in den
Großherzoglichen Forsten, Arbeit finden können, und da der
ihnen zugetheilte Acker bei Weitem nicht hinreichend war,
sie zu ernähren:so mögen sie in die bitterste Noth gerathen
sein, bis durch Vermittelungdes Herrn Oberforstmeisters
von Stenglin ihnen vom hohen Kammer- und Forst-Collegio der
erwähnte Forstgrund auf eine Reihe von Jahren (wenn ich
nicht irre auf 12 Jahre) in Pacht überlassen wurde.
Dann äußerten die Büdner sich noch mit Zufriedenheit über
ihre jetzige Lage, aber mit Besorgniß über die Zukunft, wenn nach abgelaufener Pachtzeit, sie ihren – zur abermaligen Holzbesamung bestimmten, – Forstacker wieder abgeben sollten. Diese Besorgniß ist wahrscheinlich unbegründet; denn wenn nicht höhere Staatszwecke hindernd entgegentreten, – und welche könnten dies hier sein? – so unterliegt es wohl keinem Zweifel, daß die höchsten Landesbehörden, wenn sie von der Lage dieser Büdner und ihrer fast beispiellosen Anstrengung, sich auf eine rechtliche Weise zu ernähren, in Kenntniß gesetzt werden, ihnen diesen Acker, – oder vielmehr die Stelle, wohin sie eine Ackerkrume gefahren haben, dauernd überlassen und in Erbpacht geben werden.
Eine zehnjährige Ungewißheit und Besorgniß über dreißig Familien verbreitet, zerstört aber zu viel Menschenglück, als daß man nicht innigst wünschen möchte, daß der dauernde Besitz dieses Ackers ihnen schon jetzt zugesichert würde.
Wir nahmen jetzt von diesen braven Leuten Abschied; aber meine Gedanken verweilten noch lange bei ihnen.
Von welcher kleinen Scholle, – sagte ich zu mir selbst, – kann eine Familie zufrieden und glücklich leben! Wie achtungswerth sind diese Menschen, die, um nur auf eine rechtliche Weise ihr Brod zu verdienen, nicht Mühe, Anstrengung und Entbehrung scheuen, und auf einem Pachtstück Verbesserungsarbeiten unternehmen, die nicht die Hälfte, zum Theil vielleicht nicht ein Viertel des gewöhnlichen Tagelohnes einbringen! Welch ein schönes Gefühl muß das Bewußtsein gewähren, dreißig Familien dem Elende und der Sittenverderbniß entrissen zu haben! Aber es liegt hierin auch zugleich eine ernste Warnung, keine Büdner an solchen Orten anzusetzen,wo sie keinen Nebenverdienst finden können. Denn wenn sich, kein Menschenfreund findet, der sich ihrer annimmt, oder wenn die Verhältnisse späterhin keine Abhülfe gestatten: so ist das physische und moralische Verderben der Menschen,und die Gefährdung der Sicherheit und des Eigenthums in der ganzen Umgegend die unausbleibliche Folge einer solchen unangemessenen Ansiedelung“ Die Beschreibung der Reise nach Gelbensande wurde als Anhang eines Aufsatzes des Oberforstmeisters Baron von Stenglin „über den gebrannten Mergel,“ in den neuen Annalen der mecklenburgischen Landwirthschafts-Gesellschaft - 18. Jahrgang,1. Hälfte, 2. Heft – gedruckt; der Veröffentlichung lag die Absicht zu Grunde, die Verwaltungsbehörde darauf aufmerksam zu machen, daß der durch unsägliche Arbeit und Mühe cultivirte Acker den Büdnern nicht abgenommen, und nicht etwa wieder zum Forstgrund gelegt werde.

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2018, 23:22 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	(über ein Erlebnis in Gresenhorst)		(über ein Erlebnis in Gresenhorst)

	Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstmeisters Baron von Stenglin, und fuhr, von demselben nach Gelbensande eingeladen im Anfange August, mit dem Grafen von Schlieffen von Sülz aus dahin.		Im Sommer 1831 machte von Thünen die Bekanntschaft des Oberforstmeisters Baron von Stenglin, und fuhr, von demselben nach Gelbensande eingeladen im Anfange August, mit dem Grafen von Schlieffen von Sülz aus dahin.

	„Zu Gresenhorst,so schreibt von Thünen, wohin der Herr		„Zu Gresenhorst,so schreibt von Thünen, wohin der Herr
	Oberforstmeister uns entgegengekommen war, sahen wir die		Oberforstmeister uns entgegengekommen war, sahen wir die
	erste Probe von der Wirkung des gebrannten Mergels.n –		erste Probe von der Wirkung des gebrannten Mergels.n –

	– Ein Büdner aus Gresenhorst hatte nämlich eine Karre gebrannten Mergels aus Gelbensande geholt, diesen dünn		– Ein Büdner aus Gresenhorst hatte nämlich eine Karre gebrannten Mergels aus Gelbensande geholt, diesen dünn
	auf sein Ackerstück ausgestreut, den übrigen Theil des		auf sein Ackerstück ausgestreut, den übrigen Theil des
Zeile 14:		Zeile 16:
	Mergel keinen Unterschied wahrnehmen. Der Büdner aber versicherte – und sein ganzes Wesen trug das Gepräge der		Mergel keinen Unterschied wahrnehmen. Der Büdner aber versicherte – und sein ganzes Wesen trug das Gepräge der
	Geradheit und Wahrhaftigkeit, – daß der Hafer nach gebranntem Mergel vor dem Lagern sich durch größere Höhe		Geradheit und Wahrhaftigkeit, – daß der Hafer nach gebranntem Mergel vor dem Lagern sich durch größere Höhe
	sichtlich ausgezeichnet habe. - - Indessen muß ich gestehen,		sichtlich ausgezeichnet habe. -
			- Indessen muß ich gestehen,
	daß meine Aufmerksamkeit hier weit weniger auf den gebrannten Mergel, als auf ein Schauspiel anderer		daß meine Aufmerksamkeit hier weit weniger auf den gebrannten Mergel, als auf ein Schauspiel anderer
	Art, ich möchte sagen, höherer Natur gerichtet war.		Art, ich möchte sagen, höherer Natur gerichtet war.
	Es hatten sich nämlich mehrere Büdner aus Gresenhorst		Es hatten sich nämlich mehrere Büdner aus Gresenhorst
	versammelt, um uns ihr Korn auf dem von ihnen urbar		versammelt, um uns ihr Korn auf dem von ihnen urbar
	gemachten Acker zu zeigen. Als wir das urbar gemachte		gemachten Acker zu zeigen.
			Als wir das urbar gemachte
	Feld betraten, sahen wir zuerst ein Stück mit Hafer, welches mich in Verwunderung setzte.		Feld betraten, sahen wir zuerst ein Stück mit Hafer, welches mich in Verwunderung setzte.
	Der Hafer war sehr lang im Halm, hatte große Rispen mit schweren Körnern, und hatte sich unter der Last seiner eigenen Schwere niedergelegt; kaum erinnere ich		Der Hafer war sehr lang im Halm, hatte große Rispen mit schweren Körnern, und hatte sich unter der Last seiner eigenen Schwere niedergelegt; kaum erinnere ich
Zeile 26:		Zeile 30:
	hatte aber, wie in diesem Jahre fast allgemein, keine vollgeladenen Aehren. Beim Weitergehen fanden wir allen		hatte aber, wie in diesem Jahre fast allgemein, keine vollgeladenen Aehren. Beim Weitergehen fanden wir allen
	Hafer von fast gleicher Stärke mit dem zuerst gesehenen.		Hafer von fast gleicher Stärke mit dem zuerst gesehenen.

	Der Anblick des schönen Korns konnte wohl das Auge des Landwirths erfreuen, aber dennoch ward dieses bald von dem Korn abgezogen und auf die Menschen gewandt, durch		Der Anblick des schönen Korns konnte wohl das Auge des Landwirths erfreuen, aber dennoch ward dieses bald von dem Korn abgezogen und auf die Menschen gewandt, durch
	deren Fleiß es hervorgebracht war. Sie äußerten die lebhafteste Freude darüber, uns so schönes Korn zeigen zu können. Wenn wir an Einen von ihnen eine Frage		deren Fleiß es hervorgebracht war. Sie äußerten die lebhafteste Freude darüber, uns so schönes Korn zeigen zu können. Wenn wir an Einen von ihnen eine Frage richteten, antworteten sie Alle zugleich, und in den Augen Aller sprach sich Zufriedenheit und Heiterkeit über das Gelingen ihrer mühevollen Arbeit aus. Was diese Menschen geleistet hatten, erkannten wir aber erst ganz,
	richteten, antworteten sie Alle zugleich, und in den Augen Aller sprach sich Zufriedenheit und Heiterkeit über
	das Gelingen ihrer mühevollen Arbeit aus. Was diese Menschen geleistet hatten, erkannten wir aber erst ganz,
	als wir zuletzt an ein Stück Land kamen, was noch		als wir zuletzt an ein Stück Land kamen, was noch
	nicht urbar gemacht war, und wir nun den Boden in seiner ursprünglichen Beschaffenheit erblickten. Es war ein niedrig gelegener, mooriger, mit Bültenübersäeter Boden.		nicht urbar gemacht war, und wir nun den Boden in seiner ursprünglichen Beschaffenheit erblickten. Es war ein niedrig gelegener, mooriger, mit Bültenübersäeter Boden.
	Der Herr Graf von Schlieffen machte die Bemerkung, der ich meine volle Zustimmung geben mußte, daß dieser Boden		Der Herr Graf von Schlieffen machte die Bemerkung, der ich meine volle Zustimmung geben mußte, daß dieser Boden
	die Kosten der Urbarmachung nicht bezahle, und daß es eine Verschwendung von Menschenkraft sei, ihn durch		die Kosten der Urbarmachung nicht bezahle, und daß es eine Verschwendung von Menschenkraft sei, ihn durch
	Auffahren von Erde in Ackerland umzuwandeln. Wir theilten diese Bemerkung den Büdnern mit,und gaben ihnen den Rath, das Stück lieber zu einer Wiese zu		Auffahren von Erde in Ackerland umzuwandeln. Wir theilten diese Bemerkung den Büdnern mit,und gaben ihnen den Rath, das Stück lieber zu einer Wiese zu machen.
	machen.		Unsere Vorstellung machte aber gar keinen Eindruck auf sie, und Einer von ihnen antwortete:
	Unsere Vorstellung machte aber gar keinen Eindruck auf
	sie, und Einer von ihnen antwortete:
	„Wenn die Herren über ein Jahr wieder kommen, wird es schon anders aussehen,“ und fügte dann schalkhaft hinzu:		„Wenn die Herren über ein Jahr wieder kommen, wird es schon anders aussehen,“ und fügte dann schalkhaft hinzu:

	„Der Herr Oberforstmeister mag nur gut aufpassen lassen, sonst stiehlt der Büdner N.N. (dem dies Stück gehört) ihm noch die Erde da“ und zeigte dabei		„Der Herr Oberforstmeister mag nur gut aufpassen lassen, sonst stiehlt der Büdner N.N. (dem dies Stück gehört) ihm noch die Erde da“ und zeigte dabei
	mit der Hand auf den aus einem neu gezogenen Graben		mit der Hand auf den aus einem neu gezogenen Graben
Zeile 45:		Zeile 48:
	haben. Segen über den Fleiß dieser Menschen!		haben. Segen über den Fleiß dieser Menschen!
	Auf dem Rückwege sagte einer der Büdner unverhohlen und mit fester Stimme:		Auf dem Rückwege sagte einer der Büdner unverhohlen und mit fester Stimme:

	„Wenn der Herr Oberforstmeister sich unserer nicht an		„Wenn der Herr Oberforstmeister sich unserer nicht an
	genommen und uns diesen Forstgrund verschafft hätte: so wären jetzt dreißig Spitzbuben mehr im Amte.“		genommen und uns diesen Forstgrund verschafft hätte: so wären jetzt dreißig Spitzbuben mehr im Amte.“
Zeile 56:		Zeile 60:
	erwähnte Forstgrund auf eine Reihe von Jahren (wenn ich		erwähnte Forstgrund auf eine Reihe von Jahren (wenn ich
	nicht irre auf 12 Jahre) in Pacht überlassen wurde.		nicht irre auf 12 Jahre) in Pacht überlassen wurde.
	Dann äußerten die Büdner sich noch mit Zufriedenheit ~~über~~
	~~ihre~~ jetzige Lage, aber mit Besorgniß über die Zukunft, wenn nach abgelaufener Pachtzeit, sie ihren – zur abermaligen Holzbesamung bestimmten, – Forstacker wieder abgeben sollten. Diese Besorgniß ist wahrscheinlich unbegründet; denn wenn nicht höhere Staatszwecke hindernd entgegentreten, – und welche könnten dies hier sein? – so unterliegt es wohl keinem Zweifel, daß die höchsten Landesbehörden, wenn sie von der Lage dieser Büdner und ihrer fast beispiellosen Anstrengung, sich auf eine rechtliche Weise zu ernähren, in Kenntniß gesetzt werden, ihnen diesen Acker, – oder vielmehr die Stelle, wohin sie eine Ackerkrume gefahren haben, dauernd überlassen und in Erbpacht geben werden.		Dann äußerten die Büdner sich noch mit Zufriedenheit überihre jetzige Lage, aber mit Besorgniß über die Zukunft, wenn nach abgelaufener Pachtzeit, sie ihren – zur abermaligen Holzbesamung bestimmten, – Forstacker wieder abgeben sollten.

			Diese Besorgniß ist wahrscheinlich unbegründet; denn wenn nicht höhere Staatszwecke hindernd entgegentreten, – und welche könnten dies hier sein? – so unterliegt es wohl keinem Zweifel, daß die höchsten Landesbehörden, wenn sie von der Lage dieser Büdner und ihrer fast beispiellosen Anstrengung, sich auf eine rechtliche Weise zu ernähren, in Kenntniß gesetzt werden, ihnen diesen Acker, – oder vielmehr die Stelle, wohin sie eine Ackerkrume gefahren haben, dauernd überlassen und in Erbpacht geben werden.
	Eine zehnjährige Ungewißheit und Besorgniß über dreißig Familien verbreitet, zerstört aber zu viel Menschenglück, als daß man nicht innigst wünschen möchte, daß der dauernde Besitz dieses Ackers ihnen schon jetzt zugesichert würde.		Eine zehnjährige Ungewißheit und Besorgniß über dreißig Familien verbreitet, zerstört aber zu viel Menschenglück, als daß man nicht innigst wünschen möchte, daß der dauernde Besitz dieses Ackers ihnen schon jetzt zugesichert würde.

	Wir nahmen jetzt von diesen braven Leuten Abschied; aber meine Gedanken verweilten noch lange bei ihnen.		Wir nahmen jetzt von diesen braven Leuten Abschied; aber meine Gedanken verweilten noch lange bei ihnen.
	Von welcher kleinen Scholle, – sagte ich zu mir selbst, – kann eine Familie zufrieden und glücklich leben! Wie achtungswerth sind diese Menschen, die, um nur auf eine rechtliche Weise ihr Brod zu verdienen, nicht Mühe, Anstrengung und Entbehrung scheuen, und auf einem Pachtstück Verbesserungsarbeiten unternehmen, die nicht die Hälfte, zum Theil vielleicht nicht ein Viertel des gewöhnlichen Tagelohnes einbringen! Welch ein schönes Gefühl muß das Bewußtsein gewähren, dreißig Familien dem Elende und der Sittenverderbniß entrissen zu haben! Aber es liegt hierin auch zugleich eine ernste Warnung, keine Büdner an solchen Orten anzusetzen,wo sie keinen Nebenverdienst finden können. Denn wenn sich, kein Menschenfreund findet, der sich ihrer annimmt, oder wenn die Verhältnisse späterhin keine Abhülfe gestatten: so ist das physische und moralische Verderben der Menschen,und die Gefährdung der Sicherheit und des Eigenthums in der ganzen Umgegend die unausbleibliche Folge einer solchen unangemessenen Ansiedelung“ Die Beschreibung der Reise nach Gelbensande wurde als Anhang eines Aufsatzes des Oberforstmeisters Baron von Stenglin „über den gebrannten Mergel,“ in den neuen Annalen der mecklenburgischen Landwirthschafts-Gesellschaft - 18. Jahrgang,1. Hälfte, 2. Heft – gedruckt; der Veröffentlichung lag die Absicht zu Grunde, die Verwaltungsbehörde darauf aufmerksam zu machen, daß der durch unsägliche Arbeit und Mühe cultivirte Acker den Büdnern nicht abgenommen, und nicht etwa wieder zum Forstgrund gelegt werde.		Von welcher kleinen Scholle, – sagte ich zu mir selbst, – kann eine Familie zufrieden und glücklich leben! Wie achtungswerth sind diese Menschen, die, um nur auf eine rechtliche Weise ihr Brod zu verdienen, nicht Mühe, Anstrengung und Entbehrung scheuen, und auf einem Pachtstück Verbesserungsarbeiten unternehmen, die nicht die Hälfte, zum Theil vielleicht nicht ein Viertel des gewöhnlichen Tagelohnes einbringen! Welch ein schönes Gefühl muß das Bewußtsein gewähren, dreißig Familien dem Elende und der Sittenverderbniß entrissen zu haben!
			Aber es liegt hierin auch zugleich eine ernste Warnung, keine Büdner an solchen Orten anzusetzen,wo sie keinen Nebenverdienst finden können. Denn wenn sich, kein Menschenfreund findet, der sich ihrer annimmt, oder wenn die Verhältnisse späterhin keine Abhülfe gestatten: so ist das physische und moralische Verderben der Menschen,und die Gefährdung der Sicherheit und des Eigenthums in der ganzen Umgegend die unausbleibliche Folge einer solchen unangemessenen Ansiedelung“

			Die Beschreibung der Reise nach Gelbensande wurde als Anhang eines Aufsatzes des Oberforstmeisters Baron von Stenglin „über den gebrannten Mergel,“ in den neuen Annalen der mecklenburgischen Landwirthschafts-Gesellschaft - 18. Jahrgang,1. Hälfte, 2. Heft – gedruckt; der Veröffentlichung lag die Absicht zu Grunde, die Verwaltungsbehörde darauf aufmerksam zu machen, daß der durch unsägliche Arbeit und Mühe cultivirte Acker den Büdnern nicht abgenommen, und nicht etwa wieder zum Forstgrund gelegt werde.